Hacia la Luz, por el amor de Ometeotl

Wednesday, 30 September 2015

Anam Cara

Recordando estas frases bellas que me acompaƱaron en mi recuperacion en 2011, volviendo a sentir ese sentimiento de esperanza, aunque sea por un instante. Instante tras instante hacia el comienzo o final, entre el abismo y Ometeotl, sin temor alguno
inspiro otra vez, y exhalo gratitud

Tlazokamati Ometeotl
When love awakens in your life,
in the night of your heart, it is like the dawn breaking within you. Where before there was anonymity now there is intimacy; where before there was fear, now there is courage; where before in your life there was awkwardness, now there is a rhythm of grace and gracefulness; where before you were jagged, now you are elegant and in rhythm with your self. When love awakens in your life, it is like a rebirth, a new beginning.

"Anam Cara" by John O'Donohue

Cuando el amor despierta en tu vida, en la noche de tu corazon, es como el alba amaneciendo en ti. Donde antes habia anonimidad ahora hay intimidad; donde antes habia miedo, ahora hay valor; donde antes en tu vida habia torpeza, ahora hay un ritmo de gracia y garbo; donde antes eras brusca, ahora eres elegante y en ritmo con tu ser. Cuando el amor despierta en tu vida, es como un renacimiento, un nuevo comienzo.